지난 2천3년 목포시사에서 다량 발견된 
한시들이 번역 문집으로 출간됐습니다.

목포문화원은 이 한시들을 분류·정리해 
700여 수를 번역한 ‘목포풍아집 보유’를 
발간했습니다.

이는 2012년 ‘목포풍아집’, 2020년 
‘호남보인사시고’ 번역 출간에 이은 
또 하나의 성과로 평가됩니다.

근현대 문학 결사체인 목포시사 
한시 번역사업은 전라남도와 목포시가 지원하는 
역사문화자원 발굴사업의 일환으로
추진됐습니다.