자막이 안나오네요.
등록일 : 2007-04-07 21:33
admi****@m****.kr
조회수 : 33
목포 mbc 를 자주 시청하는 시청자입니다. 매번 좋은 정보 보도에 감사드립니다.
하지만 시청하다 보니, 이상한 점이 있어서 글을 올립니다.
외국 사람들이 나와서 인터뷰를 하는 장면이 많이 있는데 자막이 전혀 없더군요. 오늘도 니뽄마루 입항 소식을 전하는데 일본 사람은 그대로 인터뷰를 하고 화면에는 자막이 전혀 안 나오더군요....영어나 일어나.... 목포 시민들은 다 알아 들은신 겁니까? 저는 이해를 할 수가 없네요. 외국인 인터뷰 기사에는 당연히 자막이 나와야 하는걸로 알고 있는데요... 혹 인력이 부족해서인지... 시청자의 한사람으로 아쉬움점이 있습니다.(영어라면 번역에 도움이 될수도 있는데...)
아무튼 다음 뉴스부터는 기본이 지켜졌으면 좋겠네요.