안녕하세요. 전남 청각장애인 시청자들의 의견을 대표하여 말씀드립니다.

저녁 7시 뉴스의 수어통역사가 농문화에 대한 이해가 부족한 수어를 사용하며, 왼손잡이로 통역을 진행할 때, 화면상에서 오른쪽을 가리키는 것인지 왼쪽을 가리키는 것인지 정확히 구분되지 않아 혼란을 겪는 경우가 많습니다. 이러한 상황은 몇 년 동안 지속되었으며, 이로 인해 저희 청각장애인 시청자들은 뉴스를 시청하는 데 불편함을 느끼고 있습니다.

특히 왼손잡이 수어통역사의 경우, 농문화에 대한 이해가 부족하고, 청각장애인에 대한 관심이 부족한 듯한 수어 표현을 사용한다는 인상을 받습니다. 이는 수어통역의 신뢰성을 낮추고, 청각장애인 시청자들이 뉴스를 제대로 이해하기 어렵게 만들고 있습니다.

청각장애인 시청자 입장에서 주요 뉴스를 이해하려면 수어통역에 더욱 집중해야 합니다. 그러나 현재의 왼손잡이 수어통역사는 화면상에서 방향성의 혼란뿐만 아니라 표현의 부정확함으로 인해 시청자들에게 큰 불편을 주고 있습니다. 따라서 보다 명확하고 적절한 농문화를 이해하는 오른손잡이 수어통역사를 배치해 주시길 간곡히 요청드립니다.

청각장애인 시청자들이 주요 뉴스를 편안하고 정확하게 시청할 수 있도록, 농문화를 충분히 이해하고 청각장애인에 대한 관심과 책임감을 가진 오른손잡이 수어통역사를 배치해 주시길 강력히 요청드립니다.

감사합니다.