🇰🇷 🇻🇳 🇨🇳

1) 학원 대신 운동장으로.. "너무 재밌어요"
Trẻ đến sân vận động thay vì đến học viện... "Quá là vui"
不去补习班去运动场.. "非常有意思"

2) 고대 역사 간직한 고분 발굴 '활발'..고흥 대표 유적 될까
Khai quật “sôi nổi” những ngôi mộ cổ có lịch sử cổ đại ..
Chúng có phải là di tích tiêu biểu của Goheung không?
深藏古代历史的古墓发掘'活泼'..能否成为高兴的代表遗址

3) “병어가 살아있다"‥국내 첫 수족관 전시
"Cá chim trắng sống" ‥ Triển lãm ở thủy cung đầu tiên của Hàn Quốc
"活着的鲳⻥"..韩国国内首次在水族馆展示

4) 위험한 농촌도로, '농기계 운행 잦은 곳' 표시 필요
Những con đường nông thôn nguy hiểm cần được đánh dấu
là 'nơi thường xuyên vận hành máy móc nông nghiệp'
在危险农村道路,"农业机械运行频繁地点"需要标注

5) 전남도-순천시, 스타필드 유치 적극 협력...향후 전망은?
eollanam-do và Suncheon-si tích cực hợp tác để thu hút Starfield ...
Triển vọng trong tương lai là gì?
在危险农村道路,"农业机械运行频繁地点"需要标注

6) 기지개 켜는 전남의 영상산업
Ngành công nghiệp quay phim của Jeonnam đang vươn mình
在危险农村道路,"农业机械运行频繁地点"需要标注


목포.여수 MBC 공동기획 221009


#다가온_News #Bản_tin_Dagaon #走近的新闻
2022년 11월 13일 [다가온 News] 진도 군사시설 계획 잇따라..주민 반발 | 中文字幕新闻 | Tin tức phụ đề tiếng việt 221113
2022년 11월 06일 [다가온 News] 영산강 따라 백리 명품길 탄생 | 中文字幕新闻 | Tin tức phụ đề tiếng việt 221106
2022년 10월 30일 [다가온 News] '집 고치다 중단'...지연된 도시재생사업에 주민 불편 | 中文字幕新闻 | Tin tức phụ đề tiếng việt 221030
2022년 10월 23일 [다가온 News] 무안공항 넉달 만에 국제선 재개 | 中文字幕新闻 | Tin tức phụ đề tiếng việt 221023
2022년 10월 16일 [다가온 News] 공용 주차장에서 그물 수리...악취 피해 호소 | 中文字幕新闻 | Tin tức phụ đề tiếng việt 221016
2022년 10월 09일 [다가온 News] “병어가 살아있다"‥국내 첫 수족관 전시 | 中文字幕新闻 | Tin tức phụ đề tiếng việt 221009
2022년 10월 02일 [다가온 News] 전남도 '스토킹 신고' 급증... 구속은 겨우 5건? | 中文字幕新闻 | Tin tức phụ đề tiếng việt 221002
2022년 09월 25일 [다가온 News] 밑지고 장사하는 착한 가게.. "이윤보다 이웃이 먼저" | 中文字幕新闻 | Tin tức phụ đề tiếng việt 220925
2022년 09월 18일 [다가온 News] '2주에 46만 원' 전남형 공공산후조리원 확대 | 中文字幕新闻 | Tin tức phụ đề tiếng việt 220918
2022년 09월 11일 [다가온 News] 가습기살균제 참사 11년, 끝나지 않는 고통 | 中文字幕新闻 | Tin tức phụ đề tiếng việt 220911
2022년 09월 04일 [다가온 News] '물가 상승'에 학교 급식 예산 대폭 늘렸다 | 中文字幕新闻 | Tin tức phụ đề tiếng việt 220904
2022년 08월 28일 [다가온 News] 역대급 가뭄.. 섬 물부족 해결사 '해저관로’ | 中文字幕新闻 | Tin tức phụ đề tiếng việt 220828
2022년 08월 21일 [다가온 News] 세계적 콘서트 빛낸 한국 조형물..신안에서도 본다 | 中文字幕新闻 | Tin tức phụ đề tiếng việt 220821
2022년 08월 14일 [다가온 News] 개조 전기차, 전남 전진기지 청신호 | 中文字幕新闻 | Tin tức phụ đề tiếng việt 220814
2022년 08월 07일 [다가온 News] “손발에 물집이 가득” 수족구병 유행 비상 | 中文字幕新闻 | Tin tức phụ đề tiếng việt 220807