🇰🇷 🇻🇳 🇨🇳

1) 45년 사이 쌀값 최대 폭락..대책 시급
Giá gạo giảm mạnh nhất trong 45 năm .. Cấp thiết cần chính sách
45年来大米价格暴跌至最大值, 对策迫在眉睫


2) 동부권 섬 응급의료체계 개선 시급
Cần khẩn cấp cải thiện hệ thống y tế cấp cứu trên các hòn đảo phía đông
东部圈岛崎急需改善应急医疗体系

3) 광양 임대APT 분양 전환 소송..임차인 '승소'
Vụ kiện chuyển đổi mua bán Căn hộ hộ chung cư cho thuê tại Gwangyang ...
Người thuê ‘thắng kiện’
光阳租赁APT销售转换诉讼...承租人"胜诉"

4) "현대제철 소속 노동자로 인정"...6년 2개월 만에 '승소'
"Được công nhận là người lao động của Hyundai Steel" ... ‘Thắng kiện sau 6 năm 2 tháng
"现代制铁认定为所属劳动者"...时隔6年零2个月的'胜诉'

5) 선박 음주운항 꼼짝마!!! 해경 단속 강화
Đừng lái tàu khi say rượu !!! Cảnh sát biển tăng cường tuần tra
船舶酒后驾驶别动!!!加强海警的管制

6) 해남군 읍호리 대규모 지석묘군 발굴
Khai quật quần thể lăng mộ đá quy mô lớn ở Eupho-ri, Haenam-gun
海南郡揖湖里发掘了大规模支石墓群




목포.여수 MBC 공동기획 220731


#다가온_News #Bản_tin_Dagaon #走近的新闻
2022년 07월 31일 [다가온 News] 45년 사이 쌀값 최대 폭락..대책 시급 | 中文字幕新闻 | Tin tức phụ đề tiếng việt 220731
2022년 07월 24일 [다가온 News] 휴가철 맞아 해양안전사고 급증..낚시선박 사고 유의 | 中文字幕新闻 | Tin tức phụ đề tiếng việt 220724
2022년 07월 17일 [다가온 News] '아프면 쉴 권리'...전남 첫 '상병수당' 운영 | 中文字幕新闻 | Tin tức phụ đề tiếng việt 220717
2022년 07월 10일 [다가온 News] 올라도 너무 오른다.. 물가 상승 금융위기 수준 | 中文字幕新闻 | Tin tức phụ đề tiếng việt 220710
2022년 07월 03일 [다가온 News] 누리호 성공 발사…우주 강국 도약 '큰걸음' | 中文字幕新闻 | Tin tức phụ đề tiếng việt 220703
2022년 06월 26일 [다가온 News] 월남전 참전용사의 각별한 태극기 사랑 | 中文字幕新闻 | Tin tức phụ đề tiếng việt 220626
2022년 06월 19일 [다가온 News] 50년 간 빗물 빨래, 이제 물 걱정 덜었다! | 中文字幕新闻 | Tin tức phụ đề tiếng việt 220619
2022년 06월 12일 [다가온 News] 치매 중 되살아난 기억 | 中文字幕新闻 | Tin tức phụ đề tiếng việt 220612
2022년 06월 05일 [다가온 News] 청년에게 빈집 제공.. 수리비도 드립니다 | 中文字幕新闻 | Tin tức phụ đề tiếng việt 220605
2022년 05월 29일 [다가온 News] '누리호' 2차 발사 한달여 앞 | Tin tức phụ đề tiếng việt 220529
2022년 05월 22일 [다가온 News] 농촌 인구 감소에도..억대 소득 농부 늘어 | Tin tức phụ đề tiếng việt 220522
2022년 05월 15일 [다가온 News] '짙은 바다 안개'로 인한 범죄·사고 주의 | Tin tức phụ đề tiếng việt 220515
2022년 05월 08일 [다가온 News] 아이파크 붕괴 원인 '불법 하도급'..관행 여전 | 中文字幕新闻 | Tin tức phụ đề tiếng việt 220508
2022년 05월 01일 [다가온 News] 다문화 가족을 위한 모국어 뉴스 | 中文字幕新闻 | Tin tức phụ đề tiếng việt 220501
2022년 04월 24일 [다가온 News] 다문화 가족을 위한 모국어 뉴스 | 中文字幕新闻 | Tin tức phụ đề tiếng việt 220424